Khi học ngoại ngữ, việc tạo được niềm vui và sự hào hứng khi học tập có vai trò rất quan trọng đối với khả năng tiếp thu của chúng ta. Vậy nên, bài học hôm nay không chỉ mang đến cho bạn bài luyện nghe mà còn giúp bạn tìm hiểu thêm về một phần văn hóa của Na Uy. chúc bạn học vui!

Bài nghe

Nhấn vào đây để nghe online 

Norsk familiekultur

Norske familier pleier å være små, men slektninger bor ofte i samme by. For de fleste norske foreldre er det viktig at barna blir selvstendige og tar ansvar for egne aktiviteter og handlinger. Et sentralt prinsipp i norsk kultur er egalitarisme (at vi alle er like). Dette gjenspeiles i kjønnsrelasjoner, aldersrelasjoner og hvordan mennesker henvender seg til andre. Nordmenn tiltaler alltid folk med fornavn, også lærere og eldste. Nordmenn kler seg og opptrer uformelt, og behandler hverandre med følelsen av likhet, uansett forskjeller i økonomisk klasse, kjønn eller status. Menn og kvinner regnes som likeverdige. Det betyr at det forventes at de gjør samme type jobber, jobber like mye, tjener like mye penger, har et felles ansvar i huset og har et felles ansvar for oppdragelsen av barna sine.

Văn hóa gia đình Na Uy

Bài dịch

Văn hóa gia đình Na Uy 

Các gia đình Na Uy có xu hướng nhỏ, nhưng họ hàng thường sống trong cùng một thành phố. Đối với hầu hết các bậc cha mẹ Na Uy, điều quan trọng là con trẻ phải độc lập và tự chịu trách nhiệm về các hành động của mình. Một nguyên tắc trung tâm trong văn hóa Na Uy là chủ nghĩa quân bình (rằng tất cả chúng ta đều bình đẳng). Điều này được phản ánh trong các mối quan hệ giới tính, quan hệ tuổi tác và cách mọi người tiếp cận người khác. Người Na Uy luôn xưng hô với mọi người bằng tên, kể cả giáo viên và người lớn tuổi. Người Na Uy ăn mặc và cư xử lịch sự, và đối xử với nhau bằng cảm giác bình đẳng, bất kể sự khác biệt về tầng lớp kinh tế, giới tính hay địa vị. Nam và nữ được coi là bình đẳng. Điều này có nghĩa là họ phải làm cùng một loại công việc, làm cùng một khối lượng, kiếm cùng một số tiền, có trách nhiệm chung trong nhà và có trách nhiệm chung về việc nuôi dạy con cái của họ.

 Gia đình Na Uy

Từ vựng trong bài

Familie: Gia đình

Familiekultur: Văn hóa gia đình 

Kjønn: Giới tính

Alder: Tuổi tác

foreldre: Bố mẹ

barn: Con cái

lærere: Giáo viên

fornavn: Tên 

Mỗi vùng miền và quốc gia đều có những nét đẹp riêng về văn hóa cũng như các quy tắc riêng trong cuộc sống hàng ngày. Hy vọng qua bài nghe vừa rồi bạn đã trang bị thêm cho mình nhiều từ vựng mới và kiến thức bổ ích về văn hóa Na Uy.

Tags: luyện nghe tiếng Na Uy, học tiếng Na Uy, học nghe tiếng Na Uy, phần listening tiếng Na Uy, học tiếng Na Uy thú vị, học từ vựng tiếng Na Uy, học tiếng Na Uy cho người mới bắt đầu, du học Na Uy, văn hóa Na Uy